BRUSKO ZERO. Дизайн упаковки.
Мы разработали визуальную систему для линейки никотин-фри миксов.В основе дизайна — реалистичные фуд-зоны с изображениями вкусов (фрукты, десерты, напитки) и светлый фон, подчёркивающий чистоту продукта.Чёрный логотип BRUSKO работает на контрасте, а зелёный акцент на слове ZERO делает фокус на главном: в составе — 0% никотина.
BRUSKO ZERO. Локализация продукта.
Мы адаптировали упаковку BRUSKO ZERO под требования разных рынков: перевели тексты на 5+ языков, учли региональные стандарты и особенности маркировки.В сумме — более 1000 финальных макетов.
ОАЭ. Локализация продукта.
Разработали дизайн для special-вкуса — арабский финик.Адаптировали 122+ этикеток с учётом региональных требований.
Румыния. Локализация продукта.
Локализовали названия вкусов и перевели весь текст на румынский язык.Адаптировали более 28+ этикеток под местный рынок.
Япония. Локализация продукта.
Адаптировали упаковку под японский рынок:перевели названия вкусов, состав и маркировку на японский язык.Выпущено 44+ локализованных макетов.
Израиль. Локализация продукта.
Адаптировали упаковку в соответствии с местным законодательством:добавили обязательные предупреждения на иврите и арабском языке,обновили состав и информацию о производителе. Выпущено 70+ локализованных макетов.
